翻译出来,意思不一样了 🇨🇳 | 🇻🇳 Dịch, nó có nghĩa là một cái gì đó khác nhau | ⏯ |
翻译出来,不知道意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Dịch ra, không biết ý nghĩa | ⏯ |
翻译到意思和我表达的不一样 🇨🇳 | 🇻🇳 Dịch là khác với những gì tôi có nghĩa là | ⏯ |
有时可能翻译的意思不够准 🇨🇳 | 🇻🇳 Đôi khi ý nghĩa của bản dịch có thể không đủ chính xác | ⏯ |
翻译出来的意思不明白 🇨🇳 | 🇻🇳 Ý nghĩa của bản dịch không hiểu | ⏯ |
你说的这个翻译不过来 🇨🇳 | 🇻🇳 Bản dịch bạn nói là không đủ | ⏯ |
这种翻译有时候他说不标准 🇨🇳 | 🇻🇳 Loại dịch này đôi khi ông nói nó không phải là tiêu chuẩn | ⏯ |
我这个翻译器怎么样 🇨🇳 | 🇻🇳 Làm thế nào của dịch của tôi | ⏯ |
我有这个翻译软件 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi có phần mềm dịch thuật này | ⏯ |
中国翻译成那个意思,一点都不累的 🇨🇳 | 🇻🇳 Trung Quốc dịch vào đó có nghĩa là, không mệt mỏi ở tất cả | ⏯ |
翻译不出来 🇨🇳 | 🇻🇳 Không thể dịch ra | ⏯ |
这个翻译的不对 🇨🇳 | 🇻🇳 Bản dịch này là sai | ⏯ |
我们可以用这个来翻译 🇨🇳 | 🇻🇳 Chúng tôi có thể dịch nó với điều này | ⏯ |
这个翻译软件不行 🇨🇳 | 🇻🇳 Phần mềm dịch thuật này không hoạt động | ⏯ |
这个软件没有翻译 🇨🇳 | 🇻🇳 Phần mềm này không được dịch | ⏯ |
我这个翻译这个软件只能我说你说她翻译不了! 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi phần mềm dịch thuật này chỉ có thể nói rằng bạn nói rằng cô không thể dịch | ⏯ |
这个翻译是什么玩意儿 🇨🇳 | 🇻🇳 Bản dịch này là gì | ⏯ |
我回去考虑一下,到时候带翻译一起再过来咨询一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ quay trở lại và suy nghĩ về nó, và sau đó tôi sẽ đi qua với các dịch giả và yêu cầu nó | ⏯ |
你有这样翻译的软件吧 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn có phần mềm để dịch như thế này | ⏯ |
你来翻译 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn dịch | ⏯ |
探す時間がもったいないです 🇯🇵 | 🇻🇳 Đó là một sự lãng phí thời gian để tìm nó | ⏯ |
これはあなたがするんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Đây có phải là những gì bạn làm | ⏯ |
私はうるさいかもしれませんが 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi có thể ồn ào | ⏯ |
1日にスパッターを取る戦場きれいにするっていうことが好まで理解できましたか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có hiểu rằng bạn muốn làm sạch chiến trường để có một hàn trong một ngày | ⏯ |
汚くなるだけです 🇯🇵 | 🇻🇳 Nó chỉ bị bẩn | ⏯ |
これもう一度壁直すんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn sẽ sửa lại điều này một lần nữa | ⏯ |
まだスパター取るんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn vẫn còn dùng một spatter | ⏯ |
終わったら確認する 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi sẽ kiểm tra khi tôi làm xong | ⏯ |
再翻再翻一 🇨🇳 | 🇻🇳 Bật hơn một lần nữa | ⏯ |
5分もかかるんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Liệu nó mất năm phút | ⏯ |
營業時間 🇨🇳 | 🇻🇳 Thời gian | ⏯ |
翻译 🇨🇳 | 🇻🇳 Dịch | ⏯ |
翻译官 🇨🇳 | 🇻🇳 Cán bộ dịch thuật | ⏯ |
翻过来 🇨🇳 | 🇻🇳 Biến nó lại | ⏯ |
翻译官 🇨🇳 | 🇻🇳 Nhân viên dịch thuật | ⏯ |
そこにはスポッターがついていますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Có một spotter | ⏯ |
お前がそこまでわかるんやったらな普段自分のやってる仕事よくわかるやろきれいにしなあかんていうの 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn biết rằng nhiều, tôi muốn biết những gì tôi thường làm và làm sạch nó lên | ⏯ |
わかりましたかこれがお前の仕事をやった証になるんですね 🇯🇵 | 🇻🇳 Được rồi, đây là bằng chứng cho thấy bạn đã làm công việc của mình | ⏯ |
ただ単に寝るんではないですよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Nó không phải chỉ đi ngủ | ⏯ |
你来翻译 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn dịch | ⏯ |