Chinese to Vietnamese

How to say 有时可能翻译的意思不够准 in Vietnamese?

Đôi khi ý nghĩa của bản dịch có thể không đủ chính xác

More translations for 有时可能翻译的意思不够准

有时可能翻译的意思不够准  🇨🇳🇬🇧  Sometimes the meaning of the translation may not be accurate enough⏯
这个翻译有可能有的时候不准确了  🇨🇳🇮🇩  Terjemahan ini mungkin terkadang tidak akurat⏯
翻译的准不准  🇨🇳🇹🇭  Impermanate ของการแปล⏯
翻译不准  🇨🇳🇬🇧  Inaccurate translation⏯
可能翻译的不对  🇨🇳🇬🇧  Maybe the translation is wrong⏯
翻译的不标准  🇨🇳🇬🇧  Translation is not standard⏯
你翻译的不准  🇨🇳🇻🇳  Bạn không chắc chắn⏯
翻译的不标准  🇨🇳🇫🇷  La traduction nest pas standard⏯
他翻译出来,有时候意思不一样  🇨🇳🇯🇵  彼はそれを翻訳し、時には異なる意味を持っています⏯
翻译不准确  🇨🇳🇬🇧  Inaccurate translation⏯
翻译不准确  🇨🇳🇻🇳  Dịch thuật không chính xác⏯
翻译不准确  🇨🇳🇹🇭  การแปลที่ไม่ถูกต้อง⏯
翻译出来的意思不明白  🇨🇳🇻🇳  Ý nghĩa của bản dịch không hiểu⏯
可能我翻译的不对  🇨🇳🇬🇧  Maybe I didnt translate it right⏯
这个翻译准不准  🇨🇳🇷🇺  Этот перевод не допускается⏯
我是用翻译软件来翻译的。可能不一定翻译准确。但是我是非常有诚意的  🇨🇳🇹🇭  ฉันใช้ซอฟต์แวร์แปลภาษาเพื่อแปล การแปลอาจไม่ถูกต้อง แต่ฉันจริงใจมาก⏯
不能翻译  🇨🇳🇻🇳  Không thể dịch⏯
你的翻译很不准  🇨🇳🇬🇧  Your translation is very uncertain⏯
翻译出来,不知道意思  🇨🇳🇻🇳  Dịch ra, không biết ý nghĩa⏯

More translations for Đôi khi ý nghĩa của bản dịch có thể không đủ chính xác

翻译不正确  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch không chính xác⏯
翻译出来的意思不明白  🇨🇳🇻🇳  Ý nghĩa của bản dịch không hiểu⏯
那翻译不准确  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch đó không chính xác⏯
翻译不准确  🇨🇳🇻🇳  Dịch thuật không chính xác⏯
是不是不准确  🇨🇳🇻🇳  Có không chính xác⏯
你可以打越南话我自己翻译,我看不懂你发的意思  🇨🇳🇻🇳  Bạn có thể chơi Việt bản dịch của riêng tôi, tôi không thể hiểu những gì bạn có ý nghĩa⏯
翻译出来,不知道意思  🇨🇳🇻🇳  Dịch ra, không biết ý nghĩa⏯
你说的这个翻译不过来  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch bạn nói là không đủ⏯
这个翻译还是可以的  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch này vẫn có thể⏯
那个手机的简单一点,可能就正确  🇨🇳🇻🇳  Phần đơn giản của điện thoại đó có thể chính xác⏯
这个翻译是不是对的  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch này có phải không⏯
没有翻译好  🇨🇳🇻🇳  Không có bản dịch là tốt⏯
我看不懂你的意思  🇨🇳🇻🇳  Tôi không thể đọc những gì bạn có ý nghĩa⏯
手掌这个标记是不是表示无法翻译  🇨🇳🇻🇳  Các cọ của nhãn hiệu này không có nghĩa là nó không thể được dịch⏯
这个翻译我明白,是由我们来安装,但是这个翻译出来的也是不准确的  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch này tôi hiểu rằng chúng tôi đã đến để cài đặt, nhưng bản dịch này cũng không chính xác⏯
翻译不对啊,欢迎可能说不明白  🇨🇳🇻🇳  Bản dịch là không phải ah, chào mừng có thể không hiểu⏯
没有翻译成功  🇨🇳🇻🇳  Không có bản dịch đã thành công⏯
翻译的懂不懂  🇨🇳🇻🇳  Không hiểu bản dịch⏯
您的翻译可能有问题,我们没看懂  🇨🇳🇻🇳  Có thể có một vấn đề với bản dịch của bạn, chúng tôi không hiểu nó⏯