Vietnamese to Cantonese
| Đi chơi đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 去玩骑 | ⏯ |
| Đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 去玩 | ⏯ |
| đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 去玩 | ⏯ |
| Đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 去玩吧 | ⏯ |
| Đi chơi Noel đi 🇻🇳 | 🇨🇳 去诺埃尔 | ⏯ |
| Bạn chơi trò chơi đi 🇻🇳 | 🇨🇳 你玩游戏去 | ⏯ |
| Đi chơi nào 🇻🇳 | 🇨🇳 去玩吧 | ⏯ |
| Đi chơi Noel 🇻🇳 | 🇨🇳 去诺埃尔 | ⏯ |
| không đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 别去玩 | ⏯ |
| Đừng đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 别去玩 | ⏯ |
| đi chơi nô 🇻🇳 | 🇨🇳 骑奴隶 | ⏯ |
| Bạn chơi đi 🇻🇳 | 🇨🇳 你玩走 | ⏯ |
| Anh chơi đi 🇻🇳 | 🇨🇳 你在玩 | ⏯ |
| Đi chơi giáng sinh đi 🇻🇳 | 🇨🇳 去玩圣诞节吧 | ⏯ |
| Không đi chơi đi ăn 🇻🇳 | 🇨🇳 不要去吃饭 | ⏯ |
| đến đây chơi trò chơi đi 🇻🇳 | 🇨🇳 来玩游戏去 | ⏯ |
| Đi chơi với bạn gái đi 🇻🇳 | 🇨🇳 和你女朋友一起玩吧 | ⏯ |
| Đi chơi cho mát 🇻🇳 | 🇨🇳 乘坐酷 | ⏯ |
| Cho 100 đi chơi 🇻🇳 | 🇨🇳 对于 100 去 玩 | ⏯ |
| 去玩呐 🇨🇳 | 🇭🇰 去玩嘛 | ⏯ |
| 你去玩儿吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 你去玩啦 | ⏯ |
| 去哪里玩 🇨🇳 | 🇭🇰 去邊度玩 | ⏯ |
| 适合出去游玩 🇨🇳 | 🇭🇰 fit 出去遊玩 | ⏯ |
| 好想去玩一下 🇨🇳 | 🇭🇰 好想去玩吓 | ⏯ |
| 我们去玩吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋去玩啦 | ⏯ |
| 去澳门玩一把 🇨🇳 | 🇭🇰 去澳門玩一把 | ⏯ |
| 想去内蒙古玩 🇨🇳 | 🇭🇰 想去內蒙古玩 | ⏯ |
| 我想去广州玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我想去廣州玩 | ⏯ |
| 你要去哪里玩 🇨🇳 | 🇭🇰 你要去哪裏玩 | ⏯ |
| 我明年去日本玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我出年去日本玩 | ⏯ |
| 今晚去哪里玩呀 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚去邊度玩呀 | ⏯ |
| 一起出去玩游戏 🇨🇳 | 🇭🇰 一齊出去玩遊戲 | ⏯ |
| 要不要晚上去玩 🇨🇳 | 🇭🇰 要唔好夜晚去玩 | ⏯ |
| 我想到台湾鼓滚去玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我想到台灣鼓躝去玩 | ⏯ |
| 今天我想去动物园玩 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我想去動物園玩 | ⏯ |
| 我要跟你一起去国外玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我要跟你一起去國外玩 | ⏯ |
| 到时候我跟你一块出去玩 🇨🇳 | 🇭🇰 到時我同你一齊出去玩 | ⏯ |
| 不玩 🇨🇳 | 🇭🇰 唔玩 | ⏯ |