你问一下师傅,去不去 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn yêu cầu chủ, hay không | ⏯ |
你帮我问一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn yêu cầu cho nó cho tôi | ⏯ |
你帮我问一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn yêu cầu cho tôi | ⏯ |
你打电话问一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn gọi và yêu cầu | ⏯ |
请问一下去火车车站 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn có thể yêu cầu bạn đi xuống nhà ga xe lửa | ⏯ |
你现在车上,等一下,我们去问一下这个酒店 🇨🇳 | 🇻🇳 Bây giờ em đang ở trong xe, chờ một chút, chúng ta hãy hỏi về khách sạn này | ⏯ |
我去问一下,开门了没有 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ hỏi, nó có mở không | ⏯ |
你好,我想问一下去哪兑换越南盾 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin chào, tôi muốn hỏi nơi để trao đổi Dong Dong | ⏯ |
你问一下他哪里有ATM 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn hỏi anh ta nơi ông có một ATM | ⏯ |
我还要问一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi phải hỏi | ⏯ |
你等一下去不去那里玩 🇨🇳 | 🇻🇳 Đừng chờ đợi và không đi đến đó để chơi | ⏯ |
你好,问一下今天有去老街的火车吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin chào, bạn muốn có một chuyến tàu đến Old Street hôm nay | ⏯ |
你等我一下,我现在下去了 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh đợi tôi, tôi xuống ngay | ⏯ |
我出去一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ đi ra ngoài cho một thời điểm | ⏯ |
你好,我想请问一下这里 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin chào, tôi muốn hỏi ở đây | ⏯ |
请问你一下,还在前面吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin lỗi, anh vẫn ở phía trước à | ⏯ |
你好,请问一下有房间吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin chào, bạn có một phòng, xin vui lòng | ⏯ |
一起去等下一起回去 🇨🇳 | 🇻🇳 Chúng ta hãy trở lại tiếp theo | ⏯ |
你问一下你姐姐啊。你跟她一起过来 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn hỏi chị em của bạn. Anh đi với cô ấy | ⏯ |
我只是想问一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi chỉ muốn hỏi | ⏯ |
いやいや言ってますけどきれいなもんできたうれしいやろう 🇯🇵 | 🇻🇳 Không, tôi nói không, nhưng tôi vui mừng bạn đã được như vậy đẹp | ⏯ |
乾いてから塗ってください 🇯🇵 | 🇻🇳 Xin vui lòng áp dụng nó sau khi nó khô | ⏯ |
雨調子のんなよまだまだやろう 🇯🇵 | 🇻🇳 Nó sẽ không mưa, chúng ta vẫn làm điều đó | ⏯ |
お前ただベトナム語喋るだけやろお前 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn chỉ cần nói chuyện Việt, bạn | ⏯ |
そこにはスポッターがついていますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Có một spotter | ⏯ |
1年でも10年でもいいですよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Nó có thể là một năm hoặc mười năm | ⏯ |
探す時間がもったいないです 🇯🇵 | 🇻🇳 Đó là một sự lãng phí thời gian để tìm nó | ⏯ |
いや謝らなくていいですよあの仕事のことを理解してくれたらそれだけでいいです 🇯🇵 | 🇻🇳 Không, anh không cần phải xin lỗi | ⏯ |
お前がそこまでわかるんやったらな普段自分のやってる仕事よくわかるやろきれいにしなあかんていうの 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn biết rằng nhiều, tôi muốn biết những gì tôi thường làm và làm sạch nó lên | ⏯ |
呼んでください 🇯🇵 | 🇻🇳 Hãy gọi cho tôi | ⏯ |
次の人のことを困らせないようにやってください 🇯🇵 | 🇻🇳 Cố gắng không làm xấu hổ người tiếp theo | ⏯ |
どうでもいいわそんなもう5分以上かかってますよー 🇯🇵 | 🇻🇳 Nó không quan trọng. phải mất hơn năm phút | ⏯ |
ちゃんと閉まっていたら黄色は塗っても構いませんよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có thể vẽ màu vàng nếu nó đóng đúng cách | ⏯ |
こればっかついてますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có gặp rắc rối | ⏯ |
ベトナムに帰ったらここまで大家怒るおっさんはいないでしょ 🇯🇵 | 🇻🇳 Khi bạn trở về Việt Nam, không có ông già những người được như vậy tức giận, không ông | ⏯ |
ベトナムから日本に来てこんなおっさんに当たって最悪やろ 🇯🇵 | 🇻🇳 Đó là điều tồi tệ nhất bạn có thể làm khi bạn đến Nhật bản từ Việt Nam và nhấn một ông già như vậy | ⏯ |
道具を片付けないと言って片付けてないのわかりましたか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có hiểu rằng bạn đã không bỏ các công cụ của bạn | ⏯ |
確認どれぐらいかかりますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Mất bao lâu để xác nhận | ⏯ |
たくさん覚えて帰って下さい 🇯🇵 | 🇻🇳 Hãy nhớ rất nhiều và về nhà | ⏯ |
確実に仕事をしてくださいね 🇯🇵 | 🇻🇳 Hãy chắc chắn rằng bạn làm công việc của bạn | ⏯ |