我在出差 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đang trên một chuyến đi kinh doanh | ⏯ |
出差 🇨🇳 | 🇻🇳 Du lịch | ⏯ |
来出差,以后会经常来出差 🇨🇳 | 🇻🇳 Đến để đi du lịch, thường sẽ đến để đi du lịch trong tương lai | ⏯ |
我在这里出差的 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đang ở đây kinh doanh | ⏯ |
你差点掉下去了 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn gần như giảm | ⏯ |
我知道还差一根等一下我出去买 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi biết đó là một chút của một chờ đợi và tôi sẽ đi ra ngoài và mua nó | ⏯ |
醉了又不和我出去 🇨🇳 | 🇻🇳 Say rượu và không đi ra ngoài với tôi | ⏯ |
我刚出去上了厕所 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi chỉ đi ra ngoài phòng tắm | ⏯ |
我要出去 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đi ra ngoài | ⏯ |
我不出去 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không đi ra ngoài | ⏯ |
吃了晚饭出去 🇨🇳 | 🇻🇳 Đi ra ngoài với bữa ăn tối | ⏯ |
我今天不打算出去了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ không ra ngoài ngày hôm nay | ⏯ |
好,我现在也出去忙了 🇨🇳 | 🇻🇳 Được rồi, tôi cũng ra ngoài bây giờ | ⏯ |
我出来了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi ra ngoài | ⏯ |
因为我经常来这里出差 🇨🇳 | 🇻🇳 Bởi vì tôi ở đây rất nhiều về kinh doanh | ⏯ |
我出去一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ đi ra ngoài cho một thời điểm | ⏯ |
你可以出去了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn có thể đi ra ngoài | ⏯ |
你吃了再出去吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn sẽ ăn và đi ra ngoài một lần nữa | ⏯ |
颜色太差了 🇨🇳 | 🇻🇳 Màu quá xấu | ⏯ |
现在吃了不回去睡了,我现在出去和你 🇨🇳 | 🇻🇳 Bây giờ ăn không đi trở lại giấc ngủ, tôi đi ra ngoài với bạn bây giờ | ⏯ |
そしたら私にできましたって言わんといてくれますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Sau đó, bạn sẽ chỉ nói rằng tôi có thể làm điều đó | ⏯ |
ちゃんと仕事をしたら周りは信頼してくれます 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn làm công việc của bạn đúng cách, bạn sẽ tin tưởng những người xung quanh bạn | ⏯ |
わかりましたかこれがお前の仕事をやった証になるんですね 🇯🇵 | 🇻🇳 Được rồi, đây là bằng chứng cho thấy bạn đã làm công việc của mình | ⏯ |
私もですねたまにお前の褒めたいんですよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi muốn ca ngợi bạn một lần trong một thời, quá | ⏯ |
まだスパッタ終りましたって言いましたよね 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn nói rằng bạn vẫn còn phún xạ | ⏯ |
私はうるさいかもしれませんが 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi có thể ồn ào | ⏯ |
1日にスパッターを取る戦場きれいにするっていうことが好まで理解できましたか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có hiểu rằng bạn muốn làm sạch chiến trường để có một hàn trong một ngày | ⏯ |
私あまり強い見てませんが確実に任せられた仕事やってくださいね 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi không nhìn quá mạnh, nhưng hãy làm công việc được giao phó để chắc chắn | ⏯ |
あの日本もベトナムも一緒です私ちゃんと仕事しないと雇ってもらえませんよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Đó là Nhật bản và Việt Nam đang cùng nhau, và nếu tôi không làm việc đúng, họ sẽ không thuê tôi | ⏯ |
いやいや言ってますけどきれいなもんできたうれしいやろう 🇯🇵 | 🇻🇳 Không, tôi nói không, nhưng tôi vui mừng bạn đã được như vậy đẹp | ⏯ |
ベトナムに帰ったらここまで大家怒るおっさんはいないでしょ 🇯🇵 | 🇻🇳 Khi bạn trở về Việt Nam, không có ông già những người được như vậy tức giận, không ông | ⏯ |
確実に仕事をしてくださいね 🇯🇵 | 🇻🇳 Hãy chắc chắn rằng bạn làm công việc của bạn | ⏯ |
いや謝らなくていいですよあの仕事のことを理解してくれたらそれだけでいいです 🇯🇵 | 🇻🇳 Không, anh không cần phải xin lỗi | ⏯ |
ただ単に寝るんではないですよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Nó không phải chỉ đi ngủ | ⏯ |
庭の意味わかりましたか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có hiểu ý nghĩa của khu vườn | ⏯ |
お前がそこまでわかるんやったらな普段自分のやってる仕事よくわかるやろきれいにしなあかんていうの 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn biết rằng nhiều, tôi muốn biết những gì tôi thường làm và làm sạch nó lên | ⏯ |
回らなるなるまで回して 🇯🇵 | 🇻🇳 Bật nó cho đến khi nó quay | ⏯ |
南無あなた終わったっていましたよね−のか 🇯🇵 | 🇻🇳 Anh đã kết thúc, phải không | ⏯ |
これはあなたがするんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Đây có phải là những gì bạn làm | ⏯ |
しっかり確認してから私に言ってもらえますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có thể cho tôi biết sau khi kiểm tra kỹ lưỡng | ⏯ |