これはあなたがするんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Đây có phải là những gì bạn làm | ⏯ |
私あまり強い見てませんが確実に任せられた仕事やってくださいね 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi không nhìn quá mạnh, nhưng hãy làm công việc được giao phó để chắc chắn | ⏯ |
あなた任せられてますからね 🇯🇵 | 🇻🇳 Đó là vào bạn | ⏯ |
私はうるさいかもしれませんが 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi có thể ồn ào | ⏯ |
そしたら私にできましたって言わんといてくれますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Sau đó, bạn sẽ chỉ nói rằng tôi có thể làm điều đó | ⏯ |
1人で出来ますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Tôi có thể làm điều đó một mình | ⏯ |
まだスパター取るんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn vẫn còn dùng một spatter | ⏯ |
できるんであればどんどんやってくださいよわかるんであれば 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn biết phải làm gì nhiều hơn và nhiều hơn nữa nếu bạn có thể | ⏯ |
ちゃんと仕事をしたら周りは信頼してくれます 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn làm công việc của bạn đúng cách, bạn sẽ tin tưởng những người xung quanh bạn | ⏯ |
これもう一度壁直すんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn sẽ sửa lại điều này một lần nữa | ⏯ |
歌うって完璧ですかちゃんと閉まってますかちゃんと閉まってたら黄色って言うけど 🇯🇵 | 🇻🇳 Là hát hoàn hảo hoặc đóng đúng cách hoặc nếu nó đóng cửa đúng cách, nó màu vàng | ⏯ |
わかりましたかこれがお前の仕事をやった証になるんですね 🇯🇵 | 🇻🇳 Được rồi, đây là bằng chứng cho thấy bạn đã làm công việc của mình | ⏯ |
こればっかついてますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có gặp rắc rối | ⏯ |
あのおかしいのをわかってるんであれば早めに声をかけてもらえますか調子の悪いまま乗って行くんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Nếu bạn biết rằng funny, bạn có thể nói chuyện với tôi sớm | ⏯ |
南無それって姿はついてますか 🇯🇵 | 🇻🇳 Có một con số đó là phía Nam miễn phí | ⏯ |
あの日本もベトナムも一緒です私ちゃんと仕事しないと雇ってもらえませんよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Đó là Nhật bản và Việt Nam đang cùng nhau, và nếu tôi không làm việc đúng, họ sẽ không thuê tôi | ⏯ |
あのーその下今確認してるのはあの1名出てるだけですかちゃんと見て撫でてるんですか 🇯🇵 | 🇻🇳 Vâng, tôi đang kiểm tra dưới đó, là một trong số họ chỉ ra đến | ⏯ |
いやいや言ってますけどきれいなもんできたうれしいやろう 🇯🇵 | 🇻🇳 Không, tôi nói không, nhưng tôi vui mừng bạn đã được như vậy đẹp | ⏯ |
ちゃんと閉まっていたら黄色は塗っても構いませんよ 🇯🇵 | 🇻🇳 Bạn có thể vẽ màu vàng nếu nó đóng đúng cách | ⏯ |
いや謝らなくていいですよあの仕事のことを理解してくれたらそれだけでいいです 🇯🇵 | 🇻🇳 Không, anh không cần phải xin lỗi | ⏯ |
我差不多要回平阳了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi gần như sẽ trở lại Pingyang | ⏯ |
很抱歉,我迟到了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi xin lỗi tôi đến muộn | ⏯ |
对不起了,我现在在回家的车上 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi xin lỗi, tôi đang ở nhà xe ngay bây giờ | ⏯ |
对不起 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin lỗi | ⏯ |
对不起 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi xin lỗi | ⏯ |
我在出差 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đang trên một chuyến đi kinh doanh | ⏯ |
出差 🇨🇳 | 🇻🇳 Du lịch | ⏯ |
我还没有翻译就发出去了。对不起 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đã gửi nó ra trước khi tôi đã có một dịch giả. Tôi xin lỗi | ⏯ |
好像时间要到了,差不多他们要走了 🇨🇳 | 🇻🇳 Nó giống như thời gian đang đến, hầu như họ đang rời đi | ⏯ |
亲爱的,对不起。我跑到家被雨淋湿了。我对不起你,你不要生气好吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Cưng ơi, em xin lỗi. Tôi chạy về nhà và đã bị ướt bởi mưa. Tôi xin lỗi vì anh, đừng có giận, okay | ⏯ |
我不会对不起你得 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ không xin lỗi bạn có | ⏯ |
对不起,让你等久了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi xin lỗi đã giữ cho bạn chờ đợi | ⏯ |
我们到那里不回来了 🇨🇳 | 🇻🇳 Chúng ta sẽ không quay lại đó | ⏯ |
回到我们那里用不了 🇨🇳 | 🇻🇳 Nó sẽ không làm việc để lấy lại cho chúng tôi | ⏯ |
我没有对不起你 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không xin lỗi | ⏯ |
请快一点,我们要迟到了 🇨🇳 | 🇻🇳 Hãy nhanh lên, chúng ta sẽ trễ | ⏯ |
他不信坐车回去了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Ông không tin vào việc xe buýt trở lại | ⏯ |
宝贝,对不起! 🇨🇳 | 🇻🇳 Con xin lỗi | ⏯ |
对不起!我不是故意的 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi xin lỗi! Tôi không có ý | ⏯ |
对不起,我现在很忙,没时间陪你 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin lỗi, tôi bận bây giờ, tôi không có thời gian để ở với bạn | ⏯ |