| 拿过去 🇨🇳 | 🇪🇸 Tómalo | ⏯ |
| 过会过来拿 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะมาและได้รับมัน | ⏯ |
| 那你去拿过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors va le chercher | ⏯ |
| 去拿过来 🇨🇳 | 🇬🇧 Go get it | ⏯ |
| 过会儿来拿 🇨🇳 | 🇬🇧 Come and get it later | ⏯ |
| 你拿过来，钱过来拿 🇨🇳 | 🇺🇦 Ви приносите його, отримати гроші | ⏯ |
| 我一会过来自己拿回去 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill come over and take it back | ⏯ |
| 我一会过来拿 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill be here to get it | ⏯ |
| 我一会去拿 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill get it in a moment | ⏯ |
| 现在给你拿过去吗 🇨🇳 | 🇯🇵 過去を取るか | ⏯ |
| 你拿过来 🇨🇳 | 🇺🇦 Ви приносите його тут | ⏯ |
| 你去拿 🇨🇳 | 🇬🇧 You go get it | ⏯ |
| 从洗衣机拿过去，用什么拿过去啊 🇨🇳 | 🇯🇵 洗濯機から過去を取り、何で取るか | ⏯ |
| 拿过来，你会讲英语吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Come on, can you speak English | ⏯ |
| 等一下，你自己会过去拿点拿个修理表吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait, will you go over there and get a repair watch | ⏯ |
| 再过去拿一张 🇨🇳 | 🇬🇧 Go over and get one more | ⏯ |
| 已经拿过去了 🇨🇳 | 🇪🇸 Ya está tomada | ⏯ |
| 我们去逛一下，一会过来拿 🇨🇳 | 🇬🇧 Lets go get a look, come over and get it | ⏯ |
| 我们去逛一下，一会过来拿 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองไปดู, มาและได้รับมัน | ⏯ |
| 谁去领了 🇨🇳 | 🇻🇳 Ai sẽ lấy nó | ⏯ |
| 我回来再拿 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ lấy lại nó | ⏯ |
| 嫁给我好吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Em sẽ lấy anh chứ | ⏯ |
| 谁叫你出都不带 🇨🇳 | 🇻🇳 Ai bảo anh không lấy nó | ⏯ |
| 他就发 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh ta sẽ gửi nó | ⏯ |
| 你过来拿不好啊 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh không thể lấy nó ngay ở đây | ⏯ |
| 邮到他那里，我们再去拿 🇨🇳 | 🇻🇳 Mail cho anh ta và chúng tôi sẽ lấy nó một lần nữa | ⏯ |
| 你这个拿走了 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh lấy đi | ⏯ |
| 嫁给我好吗？我会给你幸福 🇨🇳 | 🇻🇳 Em sẽ lấy anh chứ? Tôi sẽ cho bạn hạnh phúc | ⏯ |
| 我手机掉下面了，我拿一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Điện thoại của tôi xuống, tôi sẽ lấy nó | ⏯ |
| 等一下，他去取现金 🇨🇳 | 🇻🇳 Chờ một chút, anh ta sẽ lấy tiền mặt | ⏯ |
| 我可以拿出来就可以，不借不抢 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi có thể lấy nó ra, không mượn nó hoặc lấy nó | ⏯ |
| 他这个呃，如果你领的话，他就跟这个官方就不一样了 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh ta, nếu anh lấy nó, anh ta không giống như chính thức này | ⏯ |
| 在哪里拿啊 🇨🇳 | 🇻🇳 Lấy nó ở đâu | ⏯ |
| 啊，过一会儿会拿过来的是吧 🇨🇳 | 🇻🇳 Ah, tôi sẽ lấy nó trong một chút, phải không | ⏯ |
| 拿出来干干 🇨🇳 | 🇻🇳 Lấy nó ra và làm khô nó | ⏯ |
| 你脱掉才会冷呀 🇨🇳 | 🇻🇳 Nó lạnh khi bạn lấy nó đi | ⏯ |
| 我弄不来 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không thể lấy nó | ⏯ |
| 不能带走是吧 🇨🇳 | 🇻🇳 Không thể lấy nó được | ⏯ |