Chinese to Vietnamese
| 您吃了吗 🇨🇳 | 🇰🇷 먹었니 | ⏯ |
| 您吃了吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Yedin mi | ⏯ |
| 吃过了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 吃过了吗 🇨🇳 | 🇯🇵 もう食べた | ⏯ |
| 吃过了吗 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณกินเลยหรือยัง | ⏯ |
| 您吃饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 您吃饱了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had enough | ⏯ |
| 吃了吗您呐 🇨🇳 | 🇯🇵 食べたの | ⏯ |
| 您吃饭了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as déjà mangé | ⏯ |
| 您吃饭了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже поел | ⏯ |
| 我吃过了，你吃过了吗 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันได้กิน | ⏯ |
| 吃过饭了，你吃了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn, bạn có ăn không | ⏯ |
| 吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn chưa | ⏯ |
| 饭吃过了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇯🇵 もう食べた | ⏯ |
| 你吃过了吗 🇨🇳 | 🇰🇷 아직 먹어 본 적이 있습니까 | ⏯ |
| 你吃过了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже поел | ⏯ |
| 吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณกินเลยหรือยัง | ⏯ |
| 吃饭了没有 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn chưa | ⏯ |
| 吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn chưa | ⏯ |
| 你饭吃过了没有 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn chưa | ⏯ |
| 吃过午饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn trưa chưa | ⏯ |
| 我还没有吃…你吃了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đã không ăn chưa... Các bạn đã ăn | ⏯ |
| 你还没吃饭嘛 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn chưa ăn chưa | ⏯ |
| 你还没吃饭，是吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn chưa ăn, có bạn | ⏯ |
| 你还没吃饭吧 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn chưa ăn, có bạn | ⏯ |
| 你吃饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn | ⏯ |
| 吃饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn | ⏯ |
| 吃饭了没有 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn | ⏯ |
| 你吃了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn | ⏯ |
| 唉，吃饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Vâng, có bạn ăn chưa | ⏯ |
| 你已经回到家了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã được nhà chưa | ⏯ |
| 你已经叫了车了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã gọi xe chưa | ⏯ |
| 吃过饭了，你吃了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn, bạn có ăn không | ⏯ |
| 你吃饭了没 🇨🇳 | 🇻🇳 Các bạn đã ăn | ⏯ |
| 吃饭了吗。老婆 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn. Vợ | ⏯ |
| 你吃午饭了吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã ăn trưa | ⏯ |