| 汉语拼音 🇨🇳 | 🇻🇳 Trung Quốc pinyin | ⏯ |
| 这是汉语拼音 🇨🇳 | 🇻🇳 Đây là Trung Quốc pinyin | ⏯ |
| 声音请调小声点 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin hãy âm thanh xuống | ⏯ |
| 声音请调小点 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin hãy âm thanh xuống | ⏯ |
| 每一个家庭都有车 🇨🇳 | 🇻🇳 Mỗi gia đình đều có xe hơi | ⏯ |
| 我们从小学开始学习汉语拼音 🇨🇳 | 🇻🇳 Chúng tôi bắt đầu học bính âm Trung Quốc từ tiểu học | ⏯ |
| 那个点是音调吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Đó có phải là một giai điệu | ⏯ |
| 声音 🇨🇳 | 🇻🇳 Thoại | ⏯ |
| 声调，我都没学会 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đã không học được giai điệu | ⏯ |
| 哎呀，拼音 🇨🇳 | 🇻🇳 Rất tiếc, pinyin | ⏯ |
| 每个月都来一次吧 🇨🇳 | 🇻🇳 Hãy đến đây mỗi tháng một lần | ⏯ |
| 买四个送一个 🇨🇳 | 🇻🇳 Mua bốn để gửi một | ⏯ |
| 就是一个发音，不是两个音节，就一个音节 🇨🇳 | 🇻🇳 Đó là một cách phát âm, không phải hai âm tiết, chỉ là một âm tiết | ⏯ |
| 每个地方都去 🇨🇳 | 🇻🇳 Đi khắp mọi nơi | ⏯ |
| 有三四个人 🇨🇳 | 🇻🇳 Có 3 hay 4 người | ⏯ |
| 你每天都是没有没有，然后借一个没有没有没有没有没有 🇨🇳 | 🇻🇳 你每天都是没有没有,然后借一个没有没有没有没有没有 | ⏯ |
| 你们四个都有男朋友了 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đã có bạn trai cho tất cả bốn của bạn | ⏯ |
| 以后每个人都要 🇨🇳 | 🇻🇳 Sau đó, mọi người đều muốn | ⏯ |
| 语音 🇨🇳 | 🇻🇳 Thoại | ⏯ |
| 这个有没有四瓶 🇨🇳 | 🇻🇳 Đây là bốn chai | ⏯ |