| 联系电话 🇨🇳 | 🇻🇳 Gọi | ⏯ |
| 联系电话号码 🇨🇳 | 🇻🇳 Liên hệ với số điện thoại | ⏯ |
| 你有没有你姐姐的联系电话 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn có một số liên lạc cho em gái của bạn | ⏯ |
| 我没事，我联系好车了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi ổn, tôi sẽ liên lạc với chiếc xe | ⏯ |
| 打这个电话能联系到你吧 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi có thể liên lạc với bạn bằng cách gọi điện thoại không | ⏯ |
| 海先生，你给我的地址没有联系人的电话，没关系吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Ông Hải, ông đã cho tôi một địa chỉ mà không có số liên lạc, okay | ⏯ |
| 联系 🇨🇳 | 🇻🇳 Liên hệ | ⏯ |
| 以前一直没有你的联系 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi đã không liên lạc với anh trước | ⏯ |
| 现在好了。 以后我们可以经常联系 🇨🇳 | 🇻🇳 Tốt rồi. Chúng tôi có thể liên lạc thường xuyên trong tương lai | ⏯ |
| 保持联系 🇨🇳 | 🇻🇳 Giữ liên lạc | ⏯ |
| 联系不了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không thể liên lạc được | ⏯ |
| 手机没留电话 🇨🇳 | 🇻🇳 Điện thoại di động không để lại điện thoại | ⏯ |
| 打电话也没用 🇨🇳 | 🇻🇳 Không sử dụng thực hiện cuộc gọi điện thoại | ⏯ |
| 我没越南电话 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không có điện thoại Việt Nam | ⏯ |
| 可以打电话吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi có thể gọi | ⏯ |
| 可以加个联系方式吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi có thể thêm chi tiết liên hệ không | ⏯ |
| 可以联系3011的房东吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi có thể liên lạc với chủ nhà của 3011 | ⏯ |
| 你跟新男友也没联系，什么关系 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đang không liên lạc với bạn trai mới của bạn | ⏯ |
| 有没有那个软件可以跟你联系的 🇨🇳 | 🇻🇳 Có bất kỳ phần mềm có thể liên lạc với bạn | ⏯ |
| 因为机场有WIFI，然后我没有想到电话卡的事情 🇨🇳 | 🇻🇳 Bởi vì sân bay có WIFI, sau đó tôi đã không nghĩ về những điều thẻ điện thoại | ⏯ |
| 没事 🇨🇳 | 🇻🇳 Its okay | ⏯ |
| 嗯嗯，好 🇨🇳 | 🇻🇳 Vâng, tốt, okay | ⏯ |
| 呃，算了，没关系，那我自己找一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Uh, Come on, Its okay, tôi sẽ tìm thấy nó bản thân mình | ⏯ |
| 约会可以吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Là một ngày okay | ⏯ |
| 你不要再打电话了，这样可以吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Đừng gọi nữa, okay | ⏯ |
| 好的谢谢 🇨🇳 | 🇻🇳 Okay cảm ơn bạn | ⏯ |
| OK，我知道了 🇨🇳 | 🇻🇳 OKAY, TÔI GOT IT | ⏯ |
| 令行啊！ 🇨🇳 | 🇻🇳 Làm cho nó okay | ⏯ |
| 休息一天嘛，好不好 🇨🇳 | 🇻🇳 Đi một ngày, okay | ⏯ |
| 没事我到中国了，咱们还可以打视频 🇨🇳 | 🇻🇳 Its okay tôi đang ở Trung Quốc, chúng tôi vẫn có thể chơi video | ⏯ |
| 好的好的，我记住了下次啊！ 🇨🇳 | 🇻🇳 Okay, tôi nhớ lần tới | ⏯ |
| 哦，好的好的，没事 🇨🇳 | 🇻🇳 Oh, okay, không sao đâu | ⏯ |
| 老婆，拜托好不好 🇨🇳 | 🇻🇳 Cưng ơi, làm ơn, okay | ⏯ |
| 好的，我会想你的 🇨🇳 | 🇻🇳 Okay, tôi sẽ nhớ anh | ⏯ |
| 我们一起玩，行不行 🇨🇳 | 🇻🇳 Hãy chơi với nhau, okay | ⏯ |
| 我想抱抱你 可以吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi muốn giữ anh, okay | ⏯ |
| 请不要这样好吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin đừng làm thế, okay | ⏯ |
| 现在自拍嘛，好不好 🇨🇳 | 🇻🇳 Hãy chụp selfie ngay, okay | ⏯ |
| 不舒服好使不 🇨🇳 | 🇻🇳 Không cảm thấy tốt, okay | ⏯ |
| Can I tell you later? May be around 11 am 🇬🇧 | 🇻🇳 Tôi có thể nói với anh sau không? Có thể là khoảng 11:00 | ⏯ |